Rubailer Sultan Velet

Kitaptan..

Veled, İntihânâme?sinde de buyurduğu gibi, Kur?an?daki metoddan yola çıkarak aynı konuları tekrar tekrar işler; zira amacı, halkı doğru yola, iyiye, güzele sevketmek; günahtan, suç işlemekten, isyandan ve sair kötü hasletlerden kurtarmaktır.

Sultan Veled?in divanında hangi şiiri okursak okuyalım, o şiirde mutlaka Mevlânâ?nın edâsı, ifadesi, istiâreleri, kullandığı vezin ve redif vardır; fikir de Mevlânâ?nındır; onun sözlerini aynen kullanır; ondan iktibaslarda bulunur. Mesnevilerinde ve Maarif?inde de aynı özellik açıkça görünür.

Sultan Veled?in nesri son derece sade, külfetsiz ve basittir. Dili, halk dilidir; nazmı ise, nesri kadar mükemmel olmamakla birlikte sade, akıcı, tasannudan uzak, külfetsiz ve basittir.

Sultan Veled, Türk dili ve edebiyatı açısından da son derece önemli bir şairdir; çünkü eski Türk şairlerinden, Türkçe eserleri hemen hemen sekiz on mısradan ibaret Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî ile sufiyâne manzumeleri ve şöhreti az zamanda unutulmuş Şeyyad Hamza?yı bir yana bırakacak olursak, eserlerinin çokluğu bakımından da dikkati çekebilecek en eski şair Sultan Veled?dir. Divanında, Velednâme ve Rebabnâme mesnevilerinde, onu eski bir Türk şairi addettirecek nitelik ve nicelikte Türkçe şiirler vardır.